Si arrabbieranno tutti quando scopriranno che non ti hanno beccato.
А шта ако су отишли у ништавило?
E se non fossero andati da nessuna parte?
Сада морамо да спашавамо људе који су отишли да спасу те људе.
Dobbiamo liberare quelli che sono andati a liberare quelli andati a liberarli.
Морао сам да узмем... слободан дан, знаш, прије него што су отишли.
Dovevo prendermi... un giorno libero, sai, prima che fuggissero.
Могуће... иако су отишли у журби.
Lo penso anch'io. Devono essersene andati di fretta.
Након неког времена им је досадило па су отишли.
Dopo un po', uno di loro ha detto qualcosa in indiano e se ne sono andati.
Кад су отишли у потрагу, отишао сам код свог тате.
Quando sono andati a cercarli, io sono andato da mio padre.
Изгледа да су отишли у журби.
Sembra che se ne siano andati di fretta.
До овог часа... 3 од 7 момака... који су се испречили између вас и вашег шефовског пословања, су отишли.
Quando avremo finito, 3 persone su 7, fra quelli che si trovano tra voi e il vostro capo... saranno fuori.
Зато ми је поклонио леп ожиљак да ме подсећа на њега и онда су отишли.
Cosi' mi regalo' una piccola cicatrice per ricordarmi di lui e se ne andarono.
Село је уништено, змајеви су отишли и оставили нас...
Il villaggio e' distrutto, i draghi se ne sono andati, lasciandoci...
Тог дана су отишли до центра да купе хаљину за забаву.
Quel giorno erano andate in centro a comprare un vestito per la festa.
Након што смо појели коње и псе... мој тата и други људи су отишли у град по помоћ, али...
Cosi' dopo aver mangiato i cavalli e i cani mio padre e altri uomini andarono in citta' a chiedere aiuto, ma...
Остали су три дана, али су отишли у суботу.
Sono rimasti tre giorni prima di sabato.
Мора да су отишли низ степенице назад кроз стражња врата.
Devono essere scesi dall'altra parte e usciti dalla porta sul retro.
Не можемо да се одбранимо без Крикса, и оних који су отишли са њим, ако Крас одлучио да крене на нас.
Saremo in inferiorita' numerica senza Crisso e quelli che l'hanno seguito... se Crasso ci affrontera'.
Не, момци што шалују су отишли кући.
No, gli addetti sono andati a casa.
Био је ван вози около тражећи Еилеен и Цаитлин откад су отишли.
Da quando Eileen se n'e' andata con Caitlyn, e' sempre in giro in macchina a cercarle.
Да, мислим да знам где су отишли.
Credo di sapere dove sia finita.
Сила и Теса су отишли, и ви коначно нису.
Silas e Tessa sono morti, e tu non lo sei piu', finalmente.
Глен и Дејл су отишли по мамце.
Glen e Dale stanno comprando l'esca.
Изгледа да су отишли с њима.
Sembra siano andati nella stessa direzione.
Тако да... знате где су отишли, шта се десило?
Quindi tu... Tu sai dove sono andati, cosa e' successo?
Ако је на овом месту ветрењача, зашто су отишли?
Se il mulino che canta è qui, perché se ne sarebbero andati?
Сви су отишли погнутих глава, само је Мо остао.
Tutti, a testa bassa, se ne vanno. Solo Mo rimase dov'era.
И чини се да су отишли у главу.
E che penso gli diede alla testa.
Љубила их у чело пошто су отишли.
Baciare le loro teste dopo che se n'erano andati.
Знаш ли где су отишли Брен и Рикон?
Sai dove sono andati, Bran e Rickon?
Али нема назнака куда су отишли.
Ma... non sappiamo dove siano andati.
Можда су отишли, а можда и не.
Sarei d'accordo con te, ma ti sbagli.
Јуче, Немци су отишли у село, Лидице, и стрељали све мушкарце старије од 16 година.
Ieri, i tedeschi sono andati in un villaggio, Lidice, e hanno ucciso ogni uomo al di sopra dei 16 anni.
Глен, Мишон и Розита су отишли за Дерилом.
Glenn, Michonne e Rosita sono corsi dietro a Daryl.
Зато су отишли чак у Кореју.
Perciò ci hanno provato in Corea.
Драго ми је да кажем да је принц схватио алузију оркестарског перформанса и музичари су отишли својим породицама.
Con piacere, vi dico che il principe colse il suggerimento dell'esecuzione degli orchestrali e i musicisti vennero riuniti alle proprie famiglie.
Онда су отишли на напуштену писту са два аутомобила: аутомобилом жртвом и аутомобилом нападачем, и извели још много других напада.
Poi sono andati su una pista d'atterraggio abbandonata con due auto, l'auto vittima come obiettivo e l'auto che insegue, e hanno lanciato tutta una serie di attacchi.
Већина мушкараца је била убијена или су отишли у рат.
La maggior parte degli uomini erano morti, o erano in guerra.
Ветерани су отишли, враћају се и гледају сопствену земљу новим очима
I veterani sono andati via e sono tornati e vedono il loro Paese con occhi nuovi.
984. АД, Викинзи су отишли на Гренланд и тамо се настанили, а око 1450. су изумрли - друштво је колапсирало, и сви су до једног завршили мртви.
Nel 984 DC i Vichinghi arrivarono in Groenlandia e vi si stabilirono e attorno al 1450 si estinsero - la società collassò, e tutti quanti finirono per morire.
1.1159040927887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si arrabbieranno tutti quando scopriranno che non ti hanno beccato. 